My boyfriend is being forced to pay rent on a house he no longer lives in. Are they allowed to do this?

Yes. He is legally obligated to pay the rent until a subleaser is found or until his lease is up. Because he signed the lease, he is required to pay the rent even if he doesn't live there.